23 July 2018

RSS Facebook

Ads

Culture

Monday, December 24, 2012
Kabul (BNA) The funeral of late Sayed Habib Sadat director of film production of Afghan Film took place yesterday and he was laid to rest.
The Afghan Film has stated that late Sayed Habib has served in different posts for 34 years.
Dr. Sayed Makhdoom Raheen Minister of Information and Culture and the officials of the Afghan Film called death of Sayed Habib a loss and conveyed their sympathies to his family and his friends.
The prayers ceremony for men will take by the Afghan Film from 1:30 pm to 3:30 pm at the Haji Chaman Mosque of Qala Nejarha of Khairkhana Meena.
 

Monday, December 24, 2012
Kabul (BNA) An American translator has translated the poets of great Persian poems into English.
In talks with BBC, the translator Robert Abdul Hai, 61 who worked in Afghanistan in 1990 said that in addition to fluent in Arabic and Dari had also relations with Sufis in northern region of Afghanistan.
Robert Abdul Hai added that had translated some poems of Mawlana, Shikh Mohammad Shabstary and Ustad Khalilullah Khalili into English language.
Commenting on the subject, an official with the ministry for information and culture, Afsar Rahbeen also opined translation as facilitator of dialogue among civilizations, saying a glance to the past indicates that the great Persian Literature’s personalities such as Hasfiz, Mawlana, Shikh Sadi and others whose poems had been translated in the west had established morale relations between western literatures and eastern figures. 
In this regard, Rahbeen stated that western letter personalities in many cases compare Guetta of Germany with Hafiz and Moris Meterling with Khayam. 
Rahbeen also went on to say that an American poet Kolman barks and visited Afghanistan and also translated some poems of Mawlana into English.
Meantime, some poems and writers of the country believe those westerners who translate eastern in fact transfer eastern culture to Europe which is appreciable act.
 

Sunday, December 23, 2012
Kabul (BNA) The Minister of Information and Culture Dr. Sayed Makhdoom Raheen has expressed condolence over the demise of renowned poet Mohammad Tahir Hatif who breathed his last in the United States of America. 
In the message, Dr. Raheen expressed his sympathy to the family of late Hatif and letter circles of the country.
The poems of late Hatif was published in 650 pages here in Kabul last years. 
In the condolence message, the late Hatif who had served in different posts including Farah governor was ranked among famous poets such as King of poets (Malikishura) Qari and Betab. 
Dr. Raheen also expressed sympathy with all the poems fans at home and abroad over the sad demise of late Hatif.
 

Saturday, December 22, 2012
Kabul (BNA) The international center of Biography in Cambridge of London and the Congress of World Science and Art that are include of 181 well-known scholars from all world, elected world philosophy Mohammad Seddiq Afghan among the above mentioned number as the Man of the world in 2012.
Focusing to the work researches and scientific activities of the World Research Center of philosophy Mathematics, after analyze and continued evaluation philosophy Mohammad Seddiq Afghan is elected as the Man of the year 2012 simultaneously and established a special medal in the name of world philosophy Mohammad Seddiq Afghan that this content has been engraved in both faces of medal.
Additionally, the said scientific institutions authorized Mohammad Seddiq Afghan to offer this medal to the world prominent and deserved scholars.
Likewise, the international scientific institution of Cambridge and world federation of Massachusetts of the US invited Mohammad Seddiq Afghan, head and founder of world philosophic Mathematics Research Center and his scientific delegation to attend in international conference that would be held from June 28 to July 3 of 2013 and from July 3rd to July 6th, 2013 in the USA. 
The academy of sciences of Afghanistan congratulates this great and unprecedented achievement and pride occurred in the course of history of our country, to the high position and all nation of Afghanistan and wishes further success from the court of Almighty Allah for world philosophy, Mohammad Seddiq Afghan.